Szögesdrótból hajtogatott denevér

Szögesdrótból hajtogatott denevér. Ifj. Jürgen, a 140 kilós, negyvenkét éves balatonakali ingatlan- és yachttulajdonos varratta fel magára a Zánkai Lovas Napok emlékére, ahol életében először látott sólymot. Mivel ifj. Jürgen szinte egyáltalán nem beszél magyarul, a magyar sólyom szót pedig egyáltalán nem ismeri, szomszédja, Karcsi, aki három liter fáradt olajért és két kiló, 2008-ban lejárt, német gyártmányú macskaeledelért cserébe elvállalta, hogy felvarrja rá a madarat, német nyelvtudás hiányában félreértette ifj. Jürgen 99,6%-ban német nyelvű instrukcióit, és a lenti szögesdrót denevért varrta fel ifj. Jürgen szeplőkkel tarkított jobb vállára.
ifj. Jürgen azon német nyelvű kérdésére, hogy mégis miből következtetett arra, hogy ő, ifj. J. pont egy szögesdrótból hajtogatott, szögletes denevért szeretne a jobb vállára, Karcsi azt válaszolta, hogy niksz dájcs.